Usage examples of "клиенту" in Russian with translation to Ukrainian

<>
К клиенту к своему спешу. До клієнта до свого поспішаю.
Предлагаем клиенту широчайший ассортимент пленок Пропонуємо клієнту найширший асортимент плівок
сертификат не принадлежит конкретному клиенту; сертифікат не належить конкретному клієнтові;
Персонализированный подход к каждому клиенту Персоналізований підхід до кожного клієнта
Цитата: FOB или согласно клиенту Цитата: FOB або згідно клієнту
конечный срок сдачи заказа клиенту. кінцевий термін здачі замовлення клієнтові.
Индивидуально подходим к каждому клиенту. Індивідуально підходимо до кожного клієнта.
Клиенту видается постель без полотенец. Клієнту видається постіль без рушників.
Менеджеры компании помогут каждому клиенту. Менеджери компанії допоможуть кожному клієнтові.
подходим к каждому клиенту индивидуально; підходимо до кожного клієнта індивідуально;
Стандарт Трейд гарантирует каждому клиенту: Стандарт Трейд гарантує кожному клієнту:
предоставить клиенту качественный конечный результат надати клієнтові якісний кінцевий результат
Внимательное отношение к каждому клиенту Уважне ставлення до кожного клієнта
Помощь клиенту в приеме газа Допомога клієнту у прийманні газу
Перевод средств клиенту и партнеру Переказ коштів клієнтові і партнерові
Это напоминает отношение проститутки к клиенту. Це нагадує ставлення повії до клієнта.
Помощь клиенту в приеме нефтепродуктов Допомога клієнту у прийманні нафтопродуктів
Отправляет клиенту уведомление с информацией Надсилає клієнтові повідомлення з інформацією
Клиенту предоставляется АКТ выполненных работ СЦ. Клієнту надається АКТ виконаних робіт СЦ.
Итак, онлайн-магазин обеспечивает клиенту возможность: Отже, онлайн-крамниця забезпечує клієнтові можливість:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!