Exemplos de uso de "клієнта" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos126 клиент126
mostrar
Код ЄДРПОУ / Ідентифікаційний код клієнта Код ЕГРПОУ / идентификационный код клиента
Сповіщення клієнта на e-mail Оповещение клиента на e-mail
Враховуємо індивідуальні потреби кожного клієнта Учитываем индивидуальные потребности каждого клиента
Індивідуально підходимо до кожного клієнта. Индивидуально подходим к каждому клиенту.
Детальний аналіз проблемної ситуації Клієнта; Детальный анализ проблемной ситуации Клиента;
підходимо до кожного клієнта індивідуально; подходим к каждому клиенту индивидуально;
Що PALS зробить для клієнта Что PALS сделает для клиента
Справи клієнта не терплять зволікань. Дела клиента не терпят отлагательств.
Ми обслуговуємо кожного клієнта індивідуально. Мы обслуживаем каждого клиента индивидуально.
скуповування акцій за порученням клієнта; скупка акций по поручению клиента;
Переваги клієнта при виборі GERA Преимущества клиента при выборе GERA
Рукавички (одноразові - для кожного клієнта!); Перчатки (одноразовые - для каждого клиента!);
відстоювання та представлення інтересів клієнта; отстаивание и представление интересов клиента;
Графічно вирішуємо маркетингові задачі клієнта. Графически решаем маркетинговые задачи клиента.
Вивантаження багажу з автомобіля клієнта. Выгрузка багажа из автомобиля клиента.
Анкети "Клієнта - фінансової установи - кореспондента" Анкеты "Клиента - финансового учреждения - корреспондента"
На шкіру клієнта наноситься ескіз. На кожу клиента наносится эскиз.
Дотримувати конфіденційність облікових даних Клієнта. Соблюдать конфиденциальность учетных данных Клиента.
На картці клієнта блокуються кошти. На карте клиента блокируются средства.
Розробка довгострокової боргової стратегії клієнта; Разработка долгосрочной долговой стратегии клиента;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS