Sentence examples of "клочок земли" in Russian

<>
Вернутся на каждый клочок украинской земли ". Повернуться на кожен клаптик української землі ".
Он охватил 2,5 тысячи акров земли. Вона охопила 2,5 тисячі акрів землі.
Зона земли, окружающая памятники, называется охранной. Зона землі, навколишня пам'ятники, називається охоронної.
Но естественное плодородие земли - дар природы. Але природна родючість землі - дар природи.
Величайшие герои Земли "[31]. Найбільші герої Землі "[1].
Фема включала земли Крымской Готии. Фема включала землі Кримської Готії.
Город Вецлар стал частью земли Гессен. Місто Ветцлар стало частиною землі Гессен.
По поэме Писандра, родился из земли. По поемі Писандра, народився із землі.
Оставшиеся 45% энергии "эффективно" достигают поверхности Земли. Решту 45% енергії "ефективно" досягають поверхні Землі.
циклические колебания геомагнитного поля Земли; Циклічні коливання геомагнітного поля Землі;
Орбита Земли представляет собой эллипс. Орбіта Землі має вигляд еліпса.
Группа: Услуги по обработке земли: вспашка Група: Послуги з обробки землі: оранка
Гидрография Урала и Новой Земли Гідрографія Уралу та Нової Землі
Отдел дистанционного зондирования Земли (№ 34) Відділ дистанційного зондування Землі (№ 34)
Еще более обособились Русские земли. Ще більш відокремилися Російські землі.
Этажей: 1 Площадь земли: 20 соток Поверхів: 1 Площа землі: 20 соток
Опубликовано в Сваи винтовые земли Опубліковано в Палі гвинтові землі
Этажей: 2 Площадь земли: 21 соток Поверхів: 2 Площа землі: 21 соток
Во-вторых, обычно не используются неудобные земли. По-друге, переважно не використовуються незручні землі.
Гиперборея и смена полюсов Земли Гіперборея і зміна полюсів Землі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.