Usage examples of "клубной" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Место для любителей клубной жизни. Ресторан для любителів клубного життя.
От свечей до клубной культуры Від свічок до клубної культури
Ночные программы с клубной музыкой; Нічні програми з клубною музикою;
Воспитанник новочеркасской клубной команды "Буревестник". Вихованець новочеркаської клубної команди "Буревісник".
Десять посещений с клубной картой Десять відвідувань з клубною картою
Михайличенко является воспитанником клубной академии. Михайличенко є вихованцем клубної академії.
Ведёт начало от клубной художественной самодеятельности. Веде початок від клубної художньої самодіяльності.
Сочетание клубной атмосферы и индивидуального подхода. Поєднання клубної атмосфери та індивідуального підходу.
Клубное заведение "Дом культуры" Жуляны ": Клубний заклад "Будинок культури" Жуляни ":
Панорама клубного дома Spas Sky. Панорама клубного будинку Spas Sky.
Запись на клубные коврики 2017 Запис на клубні килимки 2017
Владельцам клубных карт дополнительные скидки. Власникам клубних карток додаткові знижки.
Клубная и электронная музыка всех направлений. Клубна та електронна музика всіх напрямків.
Клубную карьеру завершал в "Буковине". Клубну кар'єру завершував у "Буковині".
Третий раунд (сортировка по клубным коэффициентам): Третій раунд (сортування за клубним коефіцієнтами):
заведующими клубными учреждениями и библиотеками; завідуючими клубними установами та бібліотеками;
Немногочисленное сообщество жителей, характерное для клубного дома. Нечисленна спільнота мешканців, що притаманно клубному будинку.
Об этом сообщает клубный твиттер. Про це повідомляє клубний Twitter.
Дом клубного типа на Салтовке. Будинок клубного типу на Салтівці.
Культурно-досуговый центр, клубные учреждения Культурно-дозвіллєвий центр, клубні заклади
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!