Exemplos de uso de "княжеского" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Из княжеского рода Масальских (Рюриковичи). З княжого роду Мосальських (Рюриковичі).
Интересна история этого княжеского рода. Цікава історія цього князівського роду.
Идут три владыки княжеского рода, Йдуть три владики княжого роду,
Особенности княжеского абсолютизма в Германии. Становлення князівського абсолютизму в Німеччині.
Родоначальник княжеского рода Гасан-Джалалянов [2]. Родоначальник княжого роду Гасан-Джалалянів [1].
Морганатический отпрыск княжеского дома Липпе. Морганатичний нащадок князівського дому Ліппе.
На месте древнеукраинского терема княжеского воеводы. На місці давньоукраїнського терему княжого воєводи.
Потомок грузинского княжеского рода Церетели. Нащадок грузинського князівського роду Церетелі.
Происходил из княжеского литовского рода Гедиминовичей. Походив зі княжого литовського роду Гедиміновичів.
Происходил из княжеского рода Кисель-Загорянских. Походив з князівського роду Кисіль-Загорянських.
Друцк был уделом княжеского рода Друцких. Друцьк був уділом княжого роду Друцьких.
Представитель польско-литовского княжеского рода Святополк-Четвертинских. Представник польсько-литовського князівського роду Святополк-Четвертинських.
Происходила из бедного немецкого княжеского рода. Походила з бідного німецького княжого роду.
Является побочной ветвью княжеского рода Закарянов [2]. Є побічної гілкою княжого роду Закарянів [2].
Руины княжеского замка 1374 г. в Сучаве. Руїни княжого замку 1374 р. в Сучаві.
Происходит из знатного адыгского княжеского рода Ахеджаковых. Походить зі знатного адигзького княжого роду Ахеджакових.
Незаурядные полномочия имели княжеские съезды. Неабиякі повноваження мали князівські з'їзди.
Княжеская столица Х-ХIII вв.. Княжа столиця Х-ХІІІ ст..
Луцк приглашает на "Княжеский пир" Луцьк запрошує на "Князівський бенкет"
Замок княжеской семьи Собор Св. Замок княжої сім'ї Собор Св.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!