Beispiele für die Verwendung von "князь" im Russischen

<>
В Фили приехал князь Кутузов... У Філі приїхав князь Кутузов...
Равноапостольный вел. князь Владимир, во Святом Крещении Василий. Рівноап. вел. князя Володимира, у Святому Хрещенні Василія.
Нет нужды, князь: хочу сообразить Немає потреби, князь: хочу збагнути
Князь был вызван на дуэль. Князь був викликаний на дуель.
Основателем считается князь Давид Святославович. Засновником вважається князь Давид Святославович.
Литовский князь Витовт, правитель Украине Литовський князь Вітовт, правитель України
И вскоре князь и Черномор І незабаром князь і Чорномор
Великий князь в пустое поле Великий князь в порожнє поле
Князь Святослав, казалось, сделал невозможное. Князь Святослав, здавалося, зробив неможливе.
Особое внимание князь уделял Моравии. Особливу увагу князь приділяв Моравії.
Построил его литовский князь Любарт. Побудував його литовський князь Любарт.
Князь привлекателен внешне, он милостив. Князь привабливий зовні, він милостивий.
Князь, бояре и городская община. Князь, бояри і міська община.
Киевский князь чувствовал независимым властителем. Київський князь почувався незалежним володарем.
Встает со стула старый князь, Постає зі стільця старий князь,
Основателем города считается князь Рюрик. Засновником міста вважається князь Рюрик.
литовский князь из династии Гедиминовичей. Литовський князь з династії Гедиміновичів.
И обнял князь младого хана. І обняв князь младого хана.
Князь Иосиф Иоганн Адам (нем. Князь Йосиф Йоганн Адам (нім.
И князь в объятиях прекрасной. І князь в обіймах прекрасної.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.