Exemplos de uso de "князь" em russo com tradução para o ucraniano

<>
В Фили приехал князь Кутузов... У Філі приїхав князь Кутузов...
Равноапостольный вел. князь Владимир, во Святом Крещении Василий. Рівноап. вел. князя Володимира, у Святому Хрещенні Василія.
Нет нужды, князь: хочу сообразить Немає потреби, князь: хочу збагнути
Князь был вызван на дуэль. Князь був викликаний на дуель.
Основателем считается князь Давид Святославович. Засновником вважається князь Давид Святославович.
Литовский князь Витовт, правитель Украине Литовський князь Вітовт, правитель України
И вскоре князь и Черномор І незабаром князь і Чорномор
Великий князь в пустое поле Великий князь в порожнє поле
Князь Святослав, казалось, сделал невозможное. Князь Святослав, здавалося, зробив неможливе.
Особое внимание князь уделял Моравии. Особливу увагу князь приділяв Моравії.
Построил его литовский князь Любарт. Побудував його литовський князь Любарт.
Князь привлекателен внешне, он милостив. Князь привабливий зовні, він милостивий.
Князь, бояре и городская община. Князь, бояри і міська община.
Киевский князь чувствовал независимым властителем. Київський князь почувався незалежним володарем.
Встает со стула старый князь, Постає зі стільця старий князь,
Основателем города считается князь Рюрик. Засновником міста вважається князь Рюрик.
литовский князь из династии Гедиминовичей. Литовський князь з династії Гедиміновичів.
И обнял князь младого хана. І обняв князь младого хана.
Князь Иосиф Иоганн Адам (нем. Князь Йосиф Йоганн Адам (нім.
И князь в объятиях прекрасной. І князь в обіймах прекрасної.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!