Exemplos de uso de "коктейли" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Подготовка игры коктейли в баре Підготовка гри коктейлі в барі
Фитобар: кислородные коктейли и фиточай. Фітобар: кисневі коктейлі і фіточай.
Часто его добавляют в коктейли. Часто його додають в коктейлі.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
оксигенотерапия: кислородные маски и коктейли. оксигенотерапія: кисневі маски і коктейлі.
Консалтинг - это не про коктейли. Консалтинг - це не про коктейлі.
Доктор-фтизиатр, кислородные коктейли, фитотерапия. Доктор-фтизіатр, кисневі коктейлі, фітотерапія.
Также полезными являются кислородные коктейли. Також корисними є кисневі коктейлі.
Вкусные и полезные "Зелёные коктейли" Смачні та корисні "Зелені коктейлі"
синглетно-кислородная терапия, кислородные коктейли; синглетно-киснева терапія, кисневі коктейлі;
По основному напитку различают коктейли: За основним напоєм розрізняють коктейлі:
Очень популярны молочные коктейли и мороженое. Дуже популярні молочні коктейлі й морозиво.
Несладкие коктейли под мясные осетинские пироги Несолодкі коктейлі під м'ясні осетинські пироги
Кальяны и коктейли на любой вкус, Кальяни та коктейлі на будь-який смак,
В ход шли даже коктейли Молотова. У хід ішли навіть коктейлі Молотова.
Продаете алкогольные коктейли - платите акцизный налог! Продаєте алкогольні коктейлі - сплачуйте акцизний податок!
Коктейль - деловые коктейли и коктейльная вечеринка. Коктейль - ділові коктейлі і коктейльна вечірка.
Вкусные коктейли и закуски у бассейна Смачні коктейлі та закуски біля басейну
Фокус: классические коктейли с современным видением Фокус: класичні коктейлі з сучасним баченням
Чем заменить алкогольные коктейли в жару? Чим замінити алкогольні коктейлі в спеку?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!