Exemples d'utilisation de "колодец" en russe avec la traduction "колодязя"

<>
Он из колодца воду достает. Він з колодязя воду дістає.
Дно девятиметрового колодца засыпано глиной. Дно дев'ятиметрового колодязя засипано глиною.
Расчет объема колодца, цилиндрической ямы Розрахунок об'єму колодязя, циліндричної ями
Солнце лежало на дне колодца, Сонце лежало на дні колодязя,
Пошаговый процесс постройки декоративного колодца Покроковий процес побудови декоративного колодязя
Легенда рассказывает о появлении колодца. Легенда розповідає про появу колодязя.
Звезды видны днем из колодца. Зірки видно вдень з колодязя.
Средневековый и морской стиль колодца Середньовічний і морський стиль колодязя
Могут скрыть поверхностную часть колодца Можуть приховати поверхневу частину колодязя
Как отыскать воду для колодца Як знайти воду для колодязя
"На следующий год раскопки колодца продолжатся. "На наступний рік розкопки колодязя продовжаться.
На месте колодца сегодня образован музей. На місці колодязя сьогодні утворено музей.
Приступаем к оформлению нашего декоративного колодца. Приступаємо до оформлення нашого декоративного колодязя.
Они попросили только воды из колодца. Вони попросили тільки води з колодязя.
Внутри замкового дворика сохранились остатки колодца. Всередині замкового дворика збереглися залишки колодязя.
Функциональные элементы и элементы украшения колодца Функціональні елементи і елементи прикраси колодязя
Открывает и закрывает крышки водопроводного колодца. Відкриває і закриває кришки водопровідного колодязя.
Это делали у реки или у колодца. Це робили біля річки або у колодязя.
Источник имеет 5 родников и 32 механических колодца. Джерело має 5 водограїв і 32 механічних колодязя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !