Exemplos de uso de "командующий военно-морскими силами" em russo

<>
Макнейр, командующий американскими сухопутными силами. Макнейр, командувач американськими сухопутними силами.
Запросы Военно Проверка записей (ДД-214) Запити Військово Перевірка записів (ДД-214)
1915 - командующий 3-й армией. 1915 - командуючий 3-ю армією.
Операция была проведена американскими морскими пехотинцами. Операція була проведена американськими морськими піхотинцями.
Монтаж выполняется силами одного-двух человек. Монтаж виконується силами одного-двох чоловік.
Я не преувеличиваю - военно опасному. Я не перебільшую - воєнно небезпечному.
С 7 сентября 1860 года - командующий инженерными войсками. 7 вересня 1860 року отримав пост командувача інженерних військ.
Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами. Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами.
ОСМД своими силами это тоже не потянут. ОСББ своїми силами це також не потягнуть.
С 1795 командующий Оренбургским корпусом. З 1795 командувач Оренбурзьким корпусом.
Обертывание тела морскими водорослями - 1 650 грн Обгортання тіла морськими водоростями - 1 650 грн
Была быстро ликвидирована португальскими силами. Була швидко ліквідована португальськими силами.
В июле - сентябре 1918 г. командующий Восточным фронтом. В червні - липні 1918 - командуючий Східним фронтом.
Не следует путать с морскими свинками. Не слід плутати з морськими свинками.
Силами правопорядка задержаны 36 человек. Силами правопорядку заарештовано 124 особи.
12 февраля 1958 - 30 июня 1962 - командующий Тихоокеанским флотом. 12 лютого 1958 - 30 червня 1962 - командувач Тихоокеанським флотом.
Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями
Упрощенное техническое обслуживание (силами одного специалиста) Спрощене технічне обслуговування (силами одного фахівця)
С 20.11.1801 командующий кавалерией Консульской гвардии. З 20.11.1801 командувач кавалерією Консульської гвардії.
Город называют морскими воротами Республики Конго. Місто є морськими ворітьми Республіки Конго.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.