Sentence examples of "комиссионной" in Russian

<>
Правила комиссионной торговли непродовольственным товаром. Правила комісійної торгівлі непродовольчими товарами.
Не принимаются для комиссионной продажи: Не приймаються до комісійного продажу:
Нововолынский магазин комиссионной техники, б-р. Тернопільський магазин комісійної техніки, б-р.
Одесский магазин комиссионной техники, пр-т. Херсонський магазин комісійної техніки, пр-т.
Черновицкий магазин комиссионной техники, пр-т. Чернігівський магазин комісійної техніки, пр-т.
Червоноградский магазин комиссионной техники, пр-т. Червоноградський магазин комісійної техніки, пр-т.
Луцкий магазин комиссионной техники, пр-т. Луцький магазин комісійної техніки, пр-т.
Конотопский магазин комиссионной техники, пр-т. Конотопський магазин комісійної техніки, пр-т.
Нет скрытых расходов или комиссионных Ніяких прихованих витрат або комісійних
6) с уплатой уполномоченным банкам комиссионного вознаграждения; 6) з оплатою уповноваженим банкам комісійної винагороди;
б) расчетно-кассовые, инвестиционные, комиссионные; а) розрахунково-касові, інвестиційні, комісійні;
комиссионная проверка соответствия смонтированной системы; комісійна перевірка відповідності змонтованої системи;
Чистый комиссионный доход - 255 млн грн. Чистий комісійний дохід - 255 млн грн.
Счет для уплаты комиссионного сбора нерезидентами: Рахунок для сплати комісійного збору нерезидентами:
комиссионные операции - обслуживание клиентов за комиссионное вознаграждение. посередницькі операції - обслуговування клієнтів за комісійну винагороду.
комиссионных доходов - на 9,5%; комісійних доходів - на 9,5%;
1) комиссионные и брокерские вознаграждения; а) комісійні і брокерські винагороди;
Комиссионное вознаграждение банка - 5000 грн. Комісійна винагорода банку - 5000 грн.
открыт первый специализированный комиссионный магазин оружия; відкрито перший спеціалізований комісійний магазин зброї;
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.