Sentence examples of "комитет ГД" in Russian

Select source language

Select target language

Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа. Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.

Комитет огласил эту резолюцию в печати. Комітет оголосив цю резолюцію в пресі.

Возглавила Антифашистский комитет советских женщин. Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.

Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет. Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.

Исполнительный комитет Марганецкого городского совета Виконавчий комітет Марганецької міської ради

Антимонопольный комитет проверит "Волю-Кабель" Антимонопольний комітет перевірятиме "Укрзалізницю"

Технический комитет стандартизации "Порошковая металлургия" Технічний комітет стандартизації "Порошкова металургія"

Научный комитет попытается "подтянуть" Кабмин Науковий комітет спробує "підтягнути" Кабмін

Комитет самоорганизации населения "Бригантина" Комітет самоорганізації населення "Бригантина"

Комитет по Операционным рискам - от Aльфа-Банк Комітет з Операційних ризиків - від Aльфа-Банк

Объединить судейский комитет с дисциплинарным комитетом; Об'єднати суддівський комітет з дисциплінарним комітетом;

Олимпийский комитет Китая (кит. трад. Олімпійський комітет Китаю (кит. трад.

1906 - арестован, бежал, возглавил Пермский комитет РСДРП. 1906 - арештований, біг, очолив Пермський комітет РСДРП.

Об этом сообщил Ливанский комитет авиадиспетчеров. Про це повідомив Ліванський комітет авіадиспетчерів.

Само собой, Центральный комитет ответил решительным опровержением. Центральний комітет, зрозуміло, відповів рішучим спростуванням.

Учебно-методический комитет семинарии выполняет консультативную роль. Навчально-методичний комітет семінарії виконує консультативну роль.

Заметки: Государственный комитет лесного хозяйства Украины. Нотатки: Державний комітет лісового господарства України.

Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь; Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь;

Профильный комитет данную поправку также отклонил. Профільний комітет цю поправку також відхилив.

Один комитет должен возглавить внефракционный депутат. Один комітет повинен очолити позафракційний депутат.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download