Exemplos de uso de "комитет государственного финансового контроля СПб" em russo
Неодиночными являются нарушения требований финансового контроля.
Непоодинокими є порушення вимог фінансового контролю.
Это подразделение именуется службой финансового контроля.
Це підрозділ іменується службою фінансового контролю.
провозглашалось установление государственного контроля над банками;
проголошувалося встановлення державного контролю над банками;
Контрольная палата - местное учреждение государственного контроля.
КОНТРОЛЬНА ПАЛАТА - місцевий заклад державного контролю.
• осуществление государственного метрологического контроля и надзора.
• здійснення державного метрологічного контролю і нагляду;
архитектор (органы государственного архитектурно-строительного контроля);
архітектор (органи державного архітектурно-будівельного контролю);
Органы государственного архитектурно-строительного контроля (надзора);
органи державного архітектурно-будівельного контролю (нагляду);
Разрешение выдают инспекции Государственного архитектурно-строительного контроля.
Дозвіл видають інспекції Державного архітектурно-будівельного контролю.
Президент Украины присваивает 1 ранг государственного служащего.
Президент України присвоює 1 ранг державного службовця.
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа.
Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
США ", - объяснили в Госслужбе финансового мониторинга.
США ", - пояснили в Держслужбі фінансового моніторингу.
Нотариусами, которые выполняют функции государственного регистратора.
Нотаріусами, які виконують функції державного реєстратора.
сантиметровые маркировки для контроля ввода иглы;
сантиметрове маркування для контролю введення голки;
Суверенитет народа, конституционно-правовая регламентация государственного суверенитета.
Суверенітет народу, конституційно-правова регламентація державного суверенітету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie