Usage examples of "компартию" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all37 компартії20 компартія9 компартію5 компартією2 комуністична партія1

В 1969 году вступила в Французскую компартию. У 1969 році вступила до Французької компартії.

В 1931 вступил в Сирийскую компартию (СКП; У 1931 вступив в Сирійську компартію (СКП;

В 1947 вступил во Французскую компартию (ФКП). У 1947 вступив до Французької компартії (ФКП).

В 1918- 1921 входил в компартию Нидерландов. У 1918- 1921 входив в компартію Нідерландів.

Проникся идеями коммунизма, вступил в чехословацкую компартию. Перейнявся ідеями комунізму, вступив до чехословацької компартію.

В 1942 вступил в компартию Дании (КПД). У 1942 вступив в компартію Данії (ККД).

Бывший глава компартии города Чунцин. Колишній глава компартії міста Чунцін.

Компартия Украины учредила "Левую оппозицию" Компартія України заснувала "Ліву опозицію"

В 1921 году основана компартия Чехословакии. В 1921 вступив в компартію Чехословаччини.

Компартией был выдвинут лозунг профсоюзного единства. Компартією було висунуте гасло профспілкової єдності.

Фракция: Депутатская фракция "Компартия Украины" Фракція депутатська фракція "Комуністична партія України"

Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии. Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії.

Компартия перешла на нелегальное положение. Компартія перейшла на нелегальне становище.

Масштабы Голодомора были скрыты компартией СССР. Масштаби Голодомору були приховані компартією СРСР.

Ольга Левченко (фракция Компартии Украины). Ольга Левченко (фракція Компартії України).

Компартия приветствовала казнь Саддама Хусейна. Компартія схвалила страту Саддама Хусейна.

юбилейная медаль "50 лет Компартии Чехословакии"; ювілейна медаль "50 років Компартії Чехословаччини";

Компартия активно действовала в Движении сопротивления. Компартія активно діяла в русі опору.

С 1920 член Компартии Греции (КПГ). З 1920 член Компартії Греції (КПГ).

Компартия имела сильные позиции в профсоюзах. Компартія мала сильні позиції у профспілках.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!