Exemples d'utilisation de "конституционного" en russe avec la traduction "конституційного"
Traductions:
tous124
конституційного20
конституційні20
конституційна18
конституційний17
конституційною9
конституційну7
конституційними7
конституційних6
конституційне5
конституційної5
конституційному5
конституційним3
конституційній2
учреждался Комитет конституционного надзора РСФСР;
засновувався Комітет конституційного нагляду УРСР;
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования.
Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
изменение конституционного порядка насильническим путем;
зміни конституційного ладу насильницьким шляхом;
1) изменение конституционного строя насильственным путем;
1) зміна конституційного ладу насильницьким шляхом;
Решения Конституционного Суда РФ провозглашаются публично.
Рішення Конституційного Суду РФ проголошуються публічно.
Торжества, посвященные пятой годовщине Конституционного суда.
Свята, присвячені п'ятій річниці Конституційного суду.
насильственное изменение или свержение конституционного строя;
насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу;
Решение Конституционного Суда на руку коррупционерам
Рішення Конституційного Суду на руку корупціонерам
Законом реформируется организационная структура Конституционного суда.
Законом реформується організаційна структура Конституційного суду.
Неспособность Конституционного суда отстоять верховенство Конституции.
Неспроможність Конституційного суду відстояти верховенство Конституції.
Решение Конституционного суда также возводит забор.
Рішення Конституційного суду також зводить паркан.
самостоятельная процессуальная форма отправления конституционного правосудия;
самостійна процесуальна форма відправлення конституційного правосуддя;
Миронов О.О. Методы конституционного регулирования / / Правоведение. - 1980.
Миронов О.О. Методи конституційного регулювання / / Правознавство. - 1980.
Пресс-конференция Председателя Конституционного суда В.А. Григорьева.
Прес-конференція Голови Конституційного суду В.А. Григор'єва.
конституционный строй Украины от преступных посягательств.
конституційного устрою України від злочинних посягань.
Южный Вазиристан вернулся в конституционное поле страны.
Південний Вазиристан повернувся до конституційного поля країни.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité