Exemples d'utilisation de "конституционного" en russe avec la traduction "конституційні"
Traductions:
tous124
конституційного20
конституційні20
конституційна18
конституційний17
конституційною9
конституційну7
конституційними7
конституційних6
конституційне5
конституційної5
конституційному5
конституційним3
конституційній2
Конституционные (уставные) суды субъектов Федерации;
конституційні (статутні) суди суб'єктів Федерації;
Конституционные чтения (2008) - Тодыковские чтения
Конституційні читання (2008) - Тодиківські читання
Конституционные основы духовно-культурных отношений..
Конституційні засади духовно-культурних відносин.
Конституционный обычай (конституционное соглашение, конвенционные нормы).
Конституційні звичаї (конституційні угоди, конвенційні норми).
Различают законы конституционные и текущие (обыкновенные).
Розрізняють закони конституційні (органічні) і звичайні.
Конституционные основы эколого-правовой системы Украины.
Конституційні основи екологічно-правової системи України.
кандидатская диссертация "Конституционные основы уголовного судопроизводства";
кандидатська дисертація "Конституційні засади кримінального судочинства";
Монархии подразделяются на абсолютные, конституционные, теократические.
Монархії поділяють на абсолютні, конституційні та теократичні.
граждане обязаны исполнить свои конституционные обязанности;
громадяни зобов'язані виконувати свої конституційні обов'язки;
II Конституционные чтения (2009) - Тодыковские чтения
II Конституційні читання (2009) - Тодиківські читання
Конституционные принципы культурно-духовной жизни общества.
Конституційні основи духовно-культурного життя суспільства.
Правозащитники резко критикуют эти конституционные поправки.
Правозахисники різко критикують ці конституційні поправки.
III Конституционные чтения (2010) - Тодыковские чтения
III Конституційні читання (2010) - Тодиківські читання
Охарактеризуйте конституционные гарантии прав и свобод.
Охарактеризуйте конституційні гарантії прав і свобод.
Есть абсолютные, абсолютистско-теократические и конституционные монархии.
Є абсолютні, абсолютистсько-теократичні і конституційні монархії.
Законы подразделяются на конституционные и текущие (обыкновенные).
Закони поділяються на конституційні та звичайні (загальні).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité