Sentence examples of "конфессиями" in Russian
Между христианскими конфессиями наблюдается жесткая конфронтация.
Між християнськими конфесіями спостерігається тверда конфронтація.
Государство оказывает финансовую поддержку традиционным конфессиям.
Держава надає фінансову підтримку традиційним конфесіям.
Среди христиан других конфессий ситуация противоположная.
Серед християн інших конфесій ситуація протилежна.
Национально-религиозная жизнь охватывают ведущие конфессии.
Національно-релігійне життя охоплюють провідні конфесії.
Верующие - православные, есть представители др. конфессии.
Віруючі - православні, є представники ін конфесії.
Военные капелланы представляют все христианские конфессии.
Військові капелани представляють всі християнські конфесії.
Чин похорон отслужили священники христианских конфессий.
Чин похорону відслужили священики християнських конфесій.
84% верующего населения принадлежит к католической конфессии.
84% віруючого населення належить до католицької конфесії.
Всего в стране зарегистрированно 16 религиозных конфессий.
Всього в країні зареєстровано 16 релігійних конфесій.
Позиция миротворцев по отношению к другим конфессиям.
Позиція миротворців у відношенні до інших конфесій.
Доску освятили священнослужители греко-католической и православной конфессий.
Освятили пам'ятник священики греко-католицької і православної конфесій.
Награды были вручены также священнослужителям других традиционных христианских конфессий.
У молитві взяли участь також священики інших християнських конфесій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert