Sentence examples of "концы в воду прятать" in Russian

Select source language

Select target language

Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.

Нельзя входить в воду разогретым. Не входити у воду розігрітим.

Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.

функционирующие жабры после погружения в воду; функціонуючі зябра після занурення в воду;

• Аккуратно погрузите котенка в воду. • Акуратно занурте кошеня у воду.

Входите в воду осторожно, медленно. Заходьте в воду повільно і обережно.

Самка откладывает в воду до 1000 яиц. Самиця відкладає в воду до 1000 яєць.

Самка откладывает в воду до 5000 яиц. Самиця відкладає у воду до 5000 яєць.

Самка откладывает в воду до 2000 яиц. Самиця відкладає у воду до 2000 яєць.

Спуск в воду (Деяния 8: 36-38) Спускаючись у воду (Дії 8: 36-38)

Кваша Илья (прыжки в воду); Ілля Кваша (стрибки у воду);

По пояс в воду погружен. За пояс в воду занурений.

При малейшей опасности скрывается в воду. При найменшій небезпеці ховається у воду.

Ученые "телепортировали" вкус лимонада в воду Вчені "телепортували" смак лимонаду в воду

Он утонул - мы в воду вновь, Він потонув - ми в воду знову,

Клетку с Броуди сбрасывают в воду. Клітку з Броді скидають у воду.

Оглушённый Констант упал в воду и захлебнулся. Приголомшений Констант упав у воду й захлинувся.

Также в воду вливали растительное масло. Також у воду вливали рослинне масло.

Функция плавного входа якоря в воду Функція плавного входу якоря в воду

Прыжки в воду - вперед, юниоры! Стрибки у воду - вперед, юніори!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download