Sentence examples of "конь не валялся" in Russian

Select source language

Select target language

Как говорится, здесь и конь не валялся. Тут, по-моєму, і кінь не валявся.

Младой казак в крови валялся, Младой козак в крові валявся,

Где конь сердитый ни промчится, Де кінь сердитий ні промчить,

Конь чёрных застрял на h2. Кінь чорних застряг на h2.

Конь ветра считается защитной силой человека. Кінь вітру вважається захисною силою людини.

На зеленом фоне представлен белый конь. В зеленій частині зображений білий кінь.

Банкетный зал "Черный конь" Банкетний зал "Чорний кінь"

"Люди обеспокоены, что это" троянский конь ". "Люди стурбовані, що це" троянський кінь ".

Белый Конь берёт Чёрного коня. Білий Кінь бере Чорного коня.

Кофейня "Железный конь" Кав'ярня "Залізний кінь"

От полученного ранения конь умер сразу. Від отриманого поранення кінь помер одразу.

Подозрения, что это троянский конь - растут. Підозри, що це троянський кінь - зростають.

Белый конь чуть ступает усталой ногой Білий кінь трохи ступає втомленою ногою

Мой бедный конь!.. что делать? Мій бідний кінь!.. що робити?

"Автопортрет" "Синий конь" "Автопортрет" "Синій кінь"

Но мощный конь его стрелой Але потужний кінь його стрілою

Это троянский конь в чистом виде. Це троянський кінь в чистому вигляді.

Конь и пешка против коня Кінь і пішак проти коня

Новости > Памятная монета "Конь" Новини → Пам'ятна монета "Кінь"

То думала, что конь тебя занес те думала, що кінь тебе заніс

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download