Sentence examples of "кооперативе" in Russian

<>
Членство в производственном кооперативе 1. Членство у виробничому кооперативі 1.
Прекращение членства в производственном кооперативе Припинення членства у виробничому кооперативі
Работал инструментальщиком в производственном кооперативе. Працював інструментальником в виробничому кооперативі.
Сколько всего паев будет в кооперативе? Скільки всього паїв буде в кооперативі?
В кооперативе проводится два вида собраний. У кооперативі проводиться два види зборів.
Кто является ассоциированным членом кооператива? Хто такі асоційовані члени кооперативу?
Кооператив учреждался на неопределенный срок. Кооператив створюється на невизначений термін.
Поощрялось развитие кооперативов в деревне. Заохочувався розвиток кооперативів на селі.
(0041) - дачные (дачно-строительные) кооперативы; (0041) - дачні (дачно-будівельні) кооперативи;
Важная роль в экспорте принадлежит кооперативам. Важлива роль в експорті належить кооперативам.
хозяйственные товарищества и производственные кооперативы. господарських товариств та виробничими кооперативами.
Затем заведовал кооперативом профсоюза "Труженик". Потім завідував кооперативом профспілки "Трудівник".
"Готовность к производственному кооперативу достаточно высока. "Готовність до виробничої кооперації досить висока.
Устав обслуживающего кооператива "Солар ЮА" Статут обслуговуючого кооперативу "Солар ЮА"
Производственный кооператив "Природоохранное предприятие" Экология " Виробничий кооператив "Природоохоронне підприємство" Екологія "
Был членом советов кооперативов "Летукис", "Линас". Був членом рад кооперативів "Летукіс", "Лінас".
Гаражные кооперативы 300 грн. / мес. Гаражні кооперативи 300 грн. / міс.
Выпуск собственных ценных бумаг кооперативам запрещен. Випуск власних цінних паперів кооперативам заборонено.
Хозяйственных товариществ и обществ производственных кооперативов; господарських товариств та з виробничими кооперативами;
Демократический контроль, осуществляемый членами кооператива. Демократичний контроль, здійснюваний членами кооперативу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.