Verwendungsbeispiele von "координаты" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
координаты средств демаркации государственной границы; координати засобів демаркації державного кордону;
Спутниковые координаты "Солнечной долины" (GPS) - 48.62508, 22.947071 Супутникова координата "Сонячної долини" (GPS) - 48.62508, 22.947071
w),} чьи координаты удовлетворяют уравнению w),} чиї координати задовольняють рівняння
Шокирующие координаты в картах Google... Шокуючі координати в картах Google...
координаты поворотных точек земельного участка; координати поворотних точок земельної ділянки;
Теорема синусов - доказательство Полярные координаты. Теорема синусів - доказ Полярні координати.
Однако, координаты даны очень неточно. Однак, координати надані дуже неточно.
Преобразуйте географические координаты в UTM Перетворити географічні координати на UTM
Задаются координаты 8 точек-аттракторов. Задаються координати 20 точок-атракторів.
Пользуясь атласом, определите координаты крайних точек. Користуючись атласом, визначте координати крайніх точок.
x _ {n}),} чьи координаты удовлетворяют уравнению x _ {n}),} чиї координати задовольняють рівнянню
о координаты пунктов государственной геодезической сети. про координати пунктів державної геодезичної мережі.
Селенографические координаты 13 ° 41 ? с. ш. Селенографічні координати 13 ° 41 ′ пн. ш.
Наши координаты - Христианская церковь "Царство Божье" Наші координати - Християнська церква "Царство Боже"
Селенографические координаты 11 ° 43 ? с. ш. Селенографічні координати 11 ° 43 ′ пн. ш.
Координаты можно получить благодаря спутниковой системе. Координати можна отримати завдяки супутниковій системі.
Селенографические координаты 16 ° 48 ? с. ш. Селенографічні координати 16 ° 48 ′ пн. ш.
Расшифруйте точно координаты, как показано ниже: Розшифруйте точно координати, як показано нижче:
Селенографические координаты включают широту и долготу. Селенографічні координати включають широту й довготу.
Серверное программное обеспечение: вычисляет координаты меток; Серверне програмне забезпечення: обчислює координати міток;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!