Ejemplos de uso de "корейская" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Корейская косметика оптом от производителя Корейська косметика оптом від виробника
Чи - китайская и корейская фамилия. Чи - китайська і корейська прізвище.
Инновационная корейская косметика Vitabrid C12 Iнновацiйна корейська косметика Vitabrid C12
Пихта корейская: посадка и уход Ялиця корейська: посадка і догляд
Фестиваль-выставка "Корейская волна" 2015 Фестиваль-виставка "Корейська хвиля" 2015
Корейская девушка танцующая (Дресс-игры) Корейська дівчина танцююча (Дрес-ігри)
первая корейская женщина-адвокат, Ли Тэён; перша корейська жінка-адвокат, Лі Тейон;
в это время развивалась корейская письменность. в цей час розвивалася корейська писемність.
В денежном обороте используется корейская вона. У грошовому обороті використовується корейська вона.
Корейская автомобильная промышленность - Сертификация аудиторов качества Корейська автомобільна промисловість - Сертифікація аудиторів якості
Традиционная корейская живопись существенно отличается от западной. Традиційна корейська живопис сильно відрізняється від західної.
Корейская война имела и другие долговременные эффекты. Корейська війна мала й інші довготривалі ефекти.
На девятом месте - корейский язык. На дев'ятому місці - корейська мова.
Корейский капитал - завод электроники Samsung. Корейський капітал - завод електроніки Samsung.
Сонджон - ван корейского государства Чосон. Сонджон - ван корейської держави Чосон.
Поздние три корейские государства (кор. Пізні три корейські держави (кор.
Детекторы рентгеновского изображения корейского производства. Детектори рентгенівського зображення корейського виробництва.
Дано корейское время (UTC + 9). Надано корейське час (UTC + 9).
Карта Корейском квартале Лос-Анджелес Карта Корейському кварталі Лос-Анджелес
Участник корейских походов (1592 - 1598). Учасник корейських походів (1592 - 1598).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.