Usage examples of "корзинку" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Посадка в горшок или корзинку. Посадка в горщик або кошик.
Помещены они в плетеную корзинку. Розміщені вони в плетений кошик.
Приготовленная еда помещается в Хлебную корзинку; Приготована їжа поміщається в Хлібний кошик;
Весны дыханье Корзинка весенних цветов Весни дихання Кошик весняних квітів
Корзинки собраны в плотные головки. Кошики зібрані в кулясті головки.
Оформление: корзинка, оазис, декоративная бабочка. Оформлення: корзинка, оазис, декоративна метелик.
Фантазия 5 растения в корзинке Фантазія 5 рослини в кошику
Используется для декоративных корзинок, ваз, коробок. Використовується для декоративних кошиків, ваз, коробок.
Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.
Цветки золотисто-желтого цвета, в корзинках. Квітки золотисто-жовтого кольору, в кошиках.
Корзинка с орхидеей и эустомой Кошик з орхідеєю і еустомою
Бесподобные статуэтки, корзинки, фарфоровая посуда; незрівнянні статуетки, кошики, порцеляновий посуд;
Корзинка с розами и герберами Корзинка з трояндами і герберами
Фантазия 4 растения в корзинке Фантазія 4 рослини в кошику
Использование подвесных корзинок на ветках деревьев Використання підвісних кошиків на гілках дерев
Присоединяйся к акции "Корзинка добра"! Приєднуйтесь до акції "Великодній кошик"!
Соцветия - желтые корзинки, цветут в июле. Суцвіття - жовті кошики, цвітуть у липні.
Корзинка с белой хризантемой, красной розой, декор... Корзинка з білою хризантемою, червоною трояндою, д...
2 растения - фиалки в плетеной корзинке 2 рослини - фіалки в плетеному кошику
Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!