Ejemplos de uso de "кормой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
С разбега стекла бьют кормой. З розбігу скла б'ють кормою.
Из-за большой течи корабль осел кормой. Через велику течу корабель осів кормою.
Корм для котов премиум класса Корм для котів преміум класу
Улучшает поедание и конверсию корма Покращує поїдання і конверсію корму
Животные корма составляют 40-70%. Тваринні корми складають 40-70%.
Корм для кошек и собак. кормів для котів та собак.
Зимой птицы ищут корм стаями. Узимку птахи шукають харч зграями.
Соя в корме для лосося Соя у кормі для лосося
Они поедают практически любой доступный им корм. Вони поїдають практично всю доступну їм їжу.
GAFTA - Ассоциация Торговли Зерном и Кормами GAFTA - Асоціація Торгівлі Зерном і Кормами
Как заготовить корм на зиму? Як заготовити корм на зиму?
Бесплатные образцы корма по снг. Безкоштовні зразки корму по снд.
Производительность: корма 500-800 кг / ч Продуктивність: корми 500-800 кг / год
Смена корма, сезонный рацион, зимовка Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля
30% рациона составляет живой корм или заменители. 30% раціону складає живий харч або замінники.
На корме предусмотрено место для танцев. На кормі передбачено місце для танців.
Едят также сбалансированный сухой корм. Їдять також збалансований сухий корм.
Улучшает потребление корма молодым животным покращує споживання корму молодими тваринами
Маркируются такие корма буквенными индексами ПК. Маркуються такі корми літерними індексами ПК.
Содействуйте их привыканию к твердым кормам Сприяйте їхньому звиканню до твердих кормів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.