Sentence examples of "корпус дома" in Russian

<>
3 этаж 3 этажного дома, раздельные места: 12 3 поверх 3 поверхового будинку, роздільні місця: 12
С 1 января преобразована в 13-й армейский корпус. З 1 січня перетворена на 13-й армійський корпус.
О возгорании сообщили соседи дома. Про загорання повідомили сусіди будинку.
1900 год - окончил Воронежский кадетский корпус. У 1900 році закінчив Воронізький кадетський корпус.
2 этаж 5 этажного дома 2 поверх 5 поверхового будинку
Аренда квартиры ул. Регенераторная, 4 корпус 1 Оренда квартири вул. Регенераторна, 4 корпус 4
9 этаж 12 этажного дома 9 поверх 12 поверхового будинку
Корпус с усиленной металлической конструкцией Корпус з посиленою металевою конструкцією
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Произведены работы по фасаду дома. Зараз працюють над фасадом будинку.
Прочный корпус флэшки, изготовленный из металла; Міцний корпус флешки, виготовлений з металу;
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Главный учебный корпус (ГУК) каб. Головний учбовий корпус (ГУК) каб.
Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...
Продаётся квартира ул. Регенераторная, 4 корпус 2 Продається квартира вул. Регенераторна, 4 корпус 4
Остальные дома и церкви было решено взорвать. Капітальні будинки й церкви було вирішено підірвати.
элементы помещаются в стальной корпус. елементи поміщаються в сталевий корпус.
Дата "1600" на эмблеме - дата реставрации дома. Дата "1600" на емблемі - дата реставрації будинку.
PD 400 2 "? - корпус изготовлен из алюминия. PD 400 2 "½ - корпус виготовлений з алюмінію.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.