Sentence examples of "корпус морской пехоты" in Russian

<>
Десантирование морской пехоты на Иводзиму. Десантування морської піхоти на Іводзіму.
Командовал десантно-штурмовым батальоном морской пехоты НГУ. Командував десантно-штурмовим батальйоном морської піхоти НГУ.
Из них был создан 1-й Гуцульский полк морской пехоты. Так був сформований 1-й Гуцульський полк морської піхоти УНР.
Отставной генерал Корпуса морской пехоты США. Відставний генерал Корпусу морської піхоти США.
Телеграфный и телефонный взводы морской пехоты. Телеграфний і телефонний взводи морської піхоти.
Бригада морской пехоты - базируется под Измиром. Бригада морської піхоти - базується під Ізмірі.
Сердечно поздравляю вас с Днем морской пехоты. Сердечно вітаю вас із Днем морської піхоти.
Мероприятие приурочено ко Дню морской пехоты. Акцію приурочили до Дня морської піхоти.
Окончил Морской кадетский корпус (1894). Закінчив Морський кадетський корпус (1894).
Закончил Морской кадетский корпус в Петербурге. Закінчив Морський кадетський корпус у Петербурзі.
Окончил Морской кадетский корпус (1818). Закінчив Морський кадетський корпус (1818).
Окончил Морской кадетский корпус (1901). Закінчив Морський кадетський корпус (1900).
С 1 января преобразована в 13-й армейский корпус. З 1 січня перетворена на 13-й армійський корпус.
219 - 226 ("Морской царь и Василиса Премудрая"); 219 - 226 ("Морський цар і Василіса Премудрая");
"Корсар" - отличный ПТРК для пехоты. "Корсар" - відмінний ПТРК для піхоти.
1900 год - окончил Воронежский кадетский корпус. У 1900 році закінчив Воронізький кадетський корпус.
Специализированый морской порт "Октябрьск" Спеціалізований морський порт "Октябрьск"
Ее артиллерия сильно отстала от пехоты. Її артилерія сильно відстала від піхоти.
Аренда квартиры ул. Регенераторная, 4 корпус 1 Оренда квартири вул. Регенераторна, 4 корпус 4
Поддержка-Orphek морской Reef Aquarium светодиодное освещение Підтримка-Orphek морської Reef Aquarium світлодіодне освітлення
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.