Exemples d'utilisation de "краеведческая" en russe

<>
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып. Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Ведётся поисковая и краеведческая работа. Продовжується пошукова та краєзнавча робота.
Детская краеведческая прогулка "Древний Киев" Дитяча краєзнавча прогулянка "Стародавній Київ"
Издание путеводителя "Бердянский краеведческий музей"; видання путівника "Бердянський краєзнавчий музей";
Новый уникальный экспонат краеведческого музея Новий унікальний експонат краєзнавчого музею
Опыт краеведческой энциклопедии / Авт.-сост. Досвід краєзнавчої енциклопедії / Авт.-сост.
Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.
II - Фильм-поиск (краеведческое исследование). ІІ - Фільм-пошук (краєзнавче дослідження).
Плодотворно сотрудничает с Фастовским краеведческим музеем. Плідно співпрацює з Фастівським краєзнавчим музеєм.
краеведческих рубрик в средствах массовой информации; краєзнавчих рубрик у засобах масової інформації;
Филиал Бердянского краеведческого музея - музей "Подвиг" Філія Бердянського краєзнавчого музея - музей "Подвиг"
Последние десятилетия Михаил посвятил краеведческой деятельности. Останні десятиліття Михайло присвятив краєзнавчій діяльності.
Делятин, модель города в Краеведческом музее Делятин, модель міста в Краєзнавчому музеї
Там самостоятельно создал краеведческую экспозицию. Там самостійно створив краєзнавчу експозицію.
Каллиграфия, В. Афонин, (Краеведческий музей); Каліграфія, В. Афонін, (Краєзнавчий музей);
Экспозиция Белгород-Днестровского краеведческого музея Експозиція Білгород-Дністровського краєзнавчого музею
Результаты краеведческой практики 2016 року: Результати краєзнавчої практики 2016 року:
Краеведческие музеи демонстрируют исторические экспонаты. Краєзнавчі музеї демонструють історичні експонати.
Краеведческое издание "Журналисты города святого Николая. Краєзнавче видання "Журналісти міста Святого Миколая.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !