Ejemplos del uso de "кража" en ruso

<>
mostrar
кража с взломом, грабеж, разбой; крадіжка зі зломом, грабіж, розбій;
В основном - это карманная кража, воровство. В основному - це кишенькові крадіжки, злодійство.
По словам заявительницы, кража была совершена ночью. Заявник розповів, що крадіжку було вчинено уночі.
Кража с целью получения выкупа. викрадення з метою отримання викупу.
Кража, ее отличие от грабежа. Крадіжка і її відмінність від грабежу.
Кража мобильных устройств (смартфоны, планшеты) Крадіжка мобільних пристроїв (смартфони, планшети)
Тайное хищение личного имущества граждан (кража). Таємне викрадення індивідуального майна громадян (крадіжка).
Кража радиоактивных материалов вредит вашему здоровью! Крадіжка радіоактивних матеріалів шкодить вашому здоров'ю!
Странная кража произошла в Александровском районе. Дивна крадіжка відбулася у Підволочиському районі.
"Невероятная Кража" (англ. The Incredible Theft): "Неймовірна крадіжка" (англ. The Incredible Theft);
Кража меда с пасеки считалась святотатством. Крадіжка меду з пасіки вважалася святотатством.
Тем временем в супермаркете происходит кража. Тим часом у супермаркеті відбувається крадіжка.
Ранее неординарная кража произошла в Нью-Йорке. Раніше неординарна крадіжка сталася в Нью-Йорку.
I. Разбой, грабеж и кража имущества собственника. I. Розбій, грабіж та крадіжка майна власника.
Кража государственного имущества, г. Овруч, Житомирская область. Крадіжка державного майна, м. Овруч, Житомирська область.
Получить бесплатную консультацию при краже Отримати безкоштовну консультацію при крадіжці
кражи или поломки программного обеспечения; крадіжки або поломки програмного забезпечення;
Киевлянина задержали за кражу сковородки Киянина затримали за крадіжку сковорідки
защищают дорогостоящий товар от возможных краж; захищають дорогий товар від можливих крадіжок;
Предотвращение утечки или кражи информации. Унеможливлення витоку чи викрадення інформації.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR