Verwendungsbeispiele von "красивый" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Красивый city Nice на Французской Ривьере красива city Nice на Французькій Рив'єрі
Красивый, престижный дизайн своего ресурса Красивий, престижний дизайн свого ресурсу
Красивый новогодний маникюр своими руками Гарний новорічний манікюр своїми руками
Красивый земельный участок в Яремче. Гарна земельна ділянка в Яремче.
Гаосюн - красивый тропический город Тайваня. Ґаосюн - красиве тропічне місто Тайваню.
Очень красивый город по описаниям! Дуже гарне місто за описами!
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
В центре есть большой красивый парк. В центрі його знаходиться чудовий парк.
Приключение красивый ярко-коричневый цвет Пригода прекрасний яскраво-коричневий колір
Forza Motorsport 7: самый красивый и реалистичный автосимулятор 2017? Предыдущая статьяForza Motorsport 7: найкрасивіший і найреалістичніший автосимулятор 2017?
Дерево - это красивый и благородный материал. Дерево - дуже красивий і благородний матеріал.
Сверху батут украшает красивый пейзаж. Зверху батут прикрашає красивий пейзаж.
красивый костюм мага (Дресс-игры) гарний костюм мага (Дрес-ігри)
красивый цветок и красивая бабочка гарна квітка і красива метелик
Квебек - удивительный и красивый город. Квебек - дивовижне і красиве місто.
Это очень красивый традиционный европейский город. Це дуже гарне традиційно європейське місто.
большой красивый вечерний парад на воде. великий прекрасний вечірній парад на воді.
Очень красивый, обильно цветущий сорт. Дуже красивий, рясно квітучий сорт.
Сделать красивый дом в Minecraft Зробити гарний будинок в Minecraft
Красивый загар за семь дней Гарна засмага за сім днів
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!