Exemplos de uso de "краткий курс" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Носова С.С. Экономическая теория: Краткий курс. Носова С.С. Економічна теорія: короткий курс.
Краткий курс ", Харьковская муниципальная галерея (Харьков, Украина); Короткий курс ", Харьківська муніципальна галерея (Харьків, Україна);
А.А. Богданов: "Краткий курс экономической теории". А.А. Богданов: "Короткий курс економічної теорії".
краткий отчет о движении денежных средств; стислий звіт про рух грошових коштів;
Доллар США Курс Банка НЕ конвертируется Долар США Курс Банку НЕ конвертується
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
обменный курс Никарагуанская Кордова в Американский доллар = 0,03. обмінний курс Нікарагуанська Кордова в Долар США = 0,03.
Краткий обзор прокатного автомобиля Toyota Camry Короткий огляд прокатного автомобіля Toyota Camry
Курс марки падал, началась инфляция. Курс марки падав, почалася інфляція.
Высокоинтенсивные тренировки за краткий срок Високоінтенсивні тренування за короткий термін
Прошёл курс начального сельского училища. Пройшов курс початкової сільської школи.
Краткий обзор автомобиля Renault Logan Короткий огляд автомобіля Renault Logan
Вводный курс "Самуэльсон П.А.; Вступний курс "Самуельсон П.А.;
Краткий очерк о сакральной живописи Украины. Короткий нарис про сакральний живопис України.
политический курс О. Кромвеля по схеме: політичний курс О. Кромвеля за схемою:
В книгу включен краткий математический справочник. До посібника додається коротких математичний довідник.
Президентский курс поддерживали партии центристского направления. Президентський курс підтримували партії центристського спрямування.
Ниже наш краткий фотоотчет о поездке: Нижче наш короткий фотозвіт про поїздку:
Абитуриенты зачисляются на первый курс колледжа. Абітурієнти зараховуються на перший курс коледжу.
Портативная колонка JBL: краткий обзор Портативна колонка JBL: короткий огляд
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!