Usage examples of "коротких" in Ukrainian with translation to Russian

<>
У трактаті 12 коротких розділів. В трактате 12 коротких глав.
Інші збереглися в коротких витягах. Остальные сохранились в кратких извлечениях.
Захищена передача коротких текстових повідомлень; Защищённая передача коротких текстовых сообщений;
Дізнайтеся більше в коротких описах. Узнайте больше в кратких описаниях.
У світі чимало коротких вуличок. В мире немало коротких улочек.
підписів і коротких рукописних записів; подписей и кратких рукописных записей;
Проподеум з парою коротких зубців. Проподеум с парой коротких зубцов.
Передбачає застосування довгих і коротких волосків. Предполагает применение длинных и коротких волосков.
Для коротких позицій необхідно "перевернути" логіку.) Для коротких позиций необходимо "перевернуть" логику.)
Це дозволяє прати на коротких програмах. Это позволяет стирать на коротких программах.
Подвійну системи захисту для котушки коротких Двойную системы защиты для катушки коротких
Екзаменатори не розуміли його коротких рішень. Экзаменаторы не понимали его коротких решений.
Синяк - популярна вершина для коротких походів. Синяк - популярная вершина для коротких походов.
Нова послуга "Безкоштовний переклад коротких фраз" Новая услуга "Бесплатный перевод коротких фраз"
Добре підходить для подовження коротких стрижок. Хорошо подходит для удлинения коротких стрижек.
Призначений для коротких і креативних зачісок Предназначен для коротких и креативных причесок
Переваги крилець нівелюються на коротких маршрутах. Преимущества законцовок нивелируются на коротких маршрутах.
дача від коротких, яскравих спалахів світла дача от коротких, ярких вспышек света
Експертиза підпису, почерку, коротких, цифрових записів. Экспертиза подписи, почерка, коротких, цифровых записей...
Сім коротких зустрічей: Кінематографічне несвідоме 60-х Семь коротких встреч: Кинематографическое бессознательное 60-х
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!