Exemples d’usage de "креативное" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Креативное Рекламное Агенство "Счастье есть" Креативна Рекламна Агенція "Щастя є"
Креативное мышление и нестандартные идеи; Креативне мислення і нестандартні ідеї;
Креативное сообщество IZONE, 2-ой этаж Креативна спільнота IZONE; 2-ий поверх
Креативное мышление 585 760 4797 Креативне мислення 585 760 4797
Креативное агентство входит в группу компаний Univest Креативна агенція входить до групи компаній Univest
креативное мышление и творческий подход; креативне мислення та творчий підхід;
Обновлением бренда занималось креативное агентство FEDORIV. Оновленням бренду займалося креативне агентство FEDORIV.
TABASCO - крупнейшее независимое креативное агентство Украины. TABASCO - найбільше незалежне креативне агентство України.
Веселое и креативное, интересное и модное. Веселе і креативне, цікаве і модне.
19 мая 2007 "Славутич" выбрал креативное агентство 19 травня 2007 "Славутич" вибрав креативне агентство
Креативный подход к каждому мероприятию! Креативний підхід до кожного заходу!
Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.
Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)
Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама
Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи
Оно было разработано креативным агентством Banda Agency. Маркетингову кампанію розробило креативне агентство Banda Agency.
Классная площадка для креативных людей. Класний майданчик для креативних людей.
Как водка стала креативным напитком Як горілка стала креативним напоєм
И, надо сказать, довольно креативно поддержала. І, варто зазначити, досить креативно підтримала.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !