Usage examples of "крестами" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Все купола были увенчаны крестами. Всі куполи були увінчані хрестами.
Дважды был ранен и награждён двумя Железными крестами. Був двічі поранений, отримав 2 Залізні хрести.
Навершия увенчаны куполами с крестами. Навершя увінчані куполами з хрестами.
Позже кладбищенские столбики сменились православными крестами. Пізніше цвинтарні стовпчики змінилися православними хрестами.
За мужество награжден двумя Георгиевскими крестами. За хоробрість нагороджений двома Георгіївськими хрестами.
Вход в храм украшен двумя армянскими крестами. Вхід до храму декоровано двома григоріанськими хрестами.
И украинское небо заполонили самолеты с черными крестами. В Українському небі запанували літаки з чорними хрестами.
Награждён Георгиевскими крестами 3-й и 4-й степеней. Нагороджений Георгіївськими хрестами 3-й і 4-го ступенів.
Германский крест в золоте (1944). Німецький хрест у золоті (1944).
Мой вождь под знаменем креста, Мій вождь під прапором хреста,
Схемы вышивок крестом Морские обитатели Схеми вишивок хрестом Морські мешканці
В Музее-усадьбе Крестов (порт. У Музеї-садибі Хрестів (порт.
Награждён Железным крестом обеих степеней. Нагороджений Залізними хрестами обох ступенів.
Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.
Он сжал войну на кресте. Він стиснув війну на хресті.
Смотреть все последние вышивки крестом Дивитися всі останні вишивки хрестиком
Был подарен Британскому Красному кресту. Був подарований Британському Червоному хресту.
Санчес убивает Креста, помещая его в барокамеру. Санчес убиває Креста, запхавши його в барокамеру.
Крест покрыт темно-красной эмалью. Хрест покритий темно-червоною емаллю.
Символика Гугенотского креста особенно богата. Символіка гугенотського хреста особливо багата.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!