Exemples d'utilisation de "кровотечением" en russe avec la traduction "кровотеча"

<>
afficher
Происходит кровотечение в сустав (гемартроз). Відбувається кровотеча в суглобі (гемартроз).
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее. Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
Кровотечение различают обильные и скудные. Кровотеча розрізняють рясні і мізерні.
Это инфаркт миокарда или кровотечение. Це інфаркт міокарда або кровотеча.
кровотечение (может прогрессировать до кровоизлияния); кровотеча (може прогресувати до крововиливу);
Наружное кровотечение распознается довольно легко. Зовнішня кровотеча розпізнається досить легко.
Кровотечение ярко-красное и непрерывное. Кровотеча яскраво-червоне і безперервна.
Лечить маточное кровотечение можно народными средствами. Лікувати маткова кровотеча можна народними засобами.
Обильное кровотечение наступает по следующим причинам: Рясна кровотеча настає через наступні випадки:
Накануне у Митрополита открылось внутреннее кровотечение. Напередодні у Митрополита відкрилася внутрішня кровотеча.
В некоторых случаях развивается внутрибрюшное кровотечение. У деяких випадках розвивається внутрішньочеревний кровотеча.
После родов у женщины открывается кровотечение. Після пологів у жінки відкривається кровотеча.
Было ли кровотечение или образование язвы; Чи було кровотеча або утворення виразки;
Воспаление поверхности зуба (редко возможно кровотечение). Запалення поверхні зуба (рідко можлива кровотеча).
Со стороны респираторной системы: носовые кровотечения. З боку дихальної системи: носова кровотеча.
Артериальное кровотечение останавливается при помощи прижатия артерии. Артеріальний кровотеча зупиняється за допомогою притиснення артерії.
Может развиться внутреннее кровотечение или занесена инфекция. Може виникнути внутрішня кровотеча і розвинутися інфекція.
Кровотечение не прекращается через 1-2 дня. Кровотеча не припиняється через 1-2 дні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger