Verwendungsbeispiele von "крокодилы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Водятся ехидны, крокодилы, черепахи, змеи. Водяться єхидни, крокодили, черепахи, змії.
Разнообразие пресмыкающихся: чешуйчатые, черепахи, крокодилы; Різноманітність плазунів: лускаті, черепахи, крокодили;
В реках водятся гиппопотамы, крокодилы. У річках водяться гіпопотами і крокодили.
В мангровых болотах водятся крокодилы. У мангрових болотах живуть крокодили.
Б водоемах Северной Австралии водятся крокодилы. У водоймах Північної Австралії водяться крокодили.
В реках водятся черепахи и крокодилы. У річках живуть крокодили і черепахи.
В озере водятся ламантины, гиппопотамы, крокодилы; У озері водяться ламантини, гіпопотами, крокодили;
В водах распространены крокодилы и батагуры. У водах поширені крокодили і батагури.
Крокодилы представляют реальную опасность для людей. Крокодили представляють реальну небезпеку для людей.
Современные представители архозавров - крокодилы и птицы. Сучасні представники архозаврів - крокодили і птахи.
Крокодилы привыкли к жизни в море. Крокодили призвичаїлися до життя в морі.
В реках обитают крокодилы и бегемоты. В річках водяться крокодили та бегемоти.
В реках водятся крокодилы, бегемоты, много рыбы. У воді водяться крокодили, бегемоти та багато риби.
В реках имеются гиппопотамы, а также крокодилы. У річках водяться гіпопотами, а також крокодили.
Что кушает за обедом крокодил? Що їсть за обідом крокодил?
Он изображался с головой крокодила. Зображувався найчастіше з головою крокодила.
Череп пневматизирован, как у крокодилов. Череп пневматизований, як у крокодилів.
Тогда Бармалей приказывает Крокодилу проглотить солнце. Тоді Бармалей наказує Крокодилу проковтнути сонце.
Приключения с гигантскими змеями и крокодилами Пригоди з гігантськими зміями та крокодилами
Теодор на крокодиле, несколько художественных музеев. Теодор на крокодилі; кілька художніх музеїв.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen