Sentence examples of "круглым счетом ничего" in Russian

<>
Это ровным счетом ничего не меняет. Це рівним рахунком нічого не змінює.
В восьмилетнем возрасте остался круглым сиротой. У восьмилітньому віці став круглим сиротою.
Геополитическая картина не обещает ничего хорошего. Геополітична картина не обіцяє нічого хорошого.
"Боруссия" проиграла со счетом 1:2. "Боруссія" програла з рахунком 1:2.
Очень рано парень остался круглым сиротой. Дуже рано хлопець залишився круглою сиротою.
"Я не делал ничего плохого. "Я не зробив нічого поганого.
Матч закончился с неожиданным счетом 0:4. Матч закінчився з несподіваним рахунком 0:4.
Проблемы трудоустройства условно осужденных граждан обсудили за "круглым столом" Проблеми людей з обмеженими можливостями обговорено за "круглим столом"
Если упадет, то ничего ему не будет. Якщо впаде, то нічого йому не станеться.
"Гремио" уступил со счётом 0:1. "Греміо" поступився з рахунком 0:1.
Связан с озерами Чорным, Большим и Круглым. Сполучений з озерами Чорним, Великим і Круглим.
Благодаря современным технологиям нет ничего проще! Завдяки сучасним технологіям немає нічого простішого!
Португальцы и одержали победу со счетом 5:3. Тоді португальці здобули перемогу з рахунком 5:3.
обсуждать экономические вопросы за "круглым столом" обговорювати економічні питання за "круглим столом"
Личинки моли не зарождаются из ничего. Личинки молі НЕ зароджуються з нічого.
швейцарцы победили со счётом 3:2. швейцарці перемогли з рахунком 3:2.
Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком. Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком.
в страхе, У меня нет ничего больше. в страху, Я не маю нічого більше.
Украина победила Словению со счетом 2:0! Україна перемогла Словенію з рахунком 2:0!
Любое отверстие, которое не является круглым. Будь-яке отвір, яке не є круглим.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download