Sentence examples of "круговой" in Russian

<>
для турниров по круговой системе: у турнірах за коловою системою:
Круговой ряд 14: лицевые петли. Круговий ряд 14: лицьові петлі.
Жили в укрепленных поселениях круговой планировки. Мешкали в укріплених поселеннях кругового планування.
Общий план: 1 - круговой отражатель; Загальний план: 1 - кругової відбивач;
Комплекс окружён большой круговой стеной. Комплекс оточений великою круговою стіною.
Команды играли по круговой системе. Команди грали по круговій системі.
Проводились игры по круговой системе. Проходили ігри за коловою системою.
Следующий круговой ряд: лицевые петли. Наступний круговий ряд: лицьові петлі.
FCL-4 Высокоскоростной круговой Loom FCL-4 Високошвидкісний кругової Loom
9 туров по круговой системе. 9 турів за круговою системою.
Основанные на круговой поляризации (дороже). Засновані на круговій поляризації (дорожче).
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
о?уохай) - традиционный хороводный круговой танец якутов. оһуохай) - традиційний хороводовий круговий танець якутів.
Центральный круговой пик кратера прерывный. Центральний кругової пік кратера перериваний.
Участники сыграют 9 туров по круговой системе. Учасники зіграли дев'ять турів за круговою системою.
Они определили победителя по круговой системе. Вони виявляли переможця за коловою системою.
Игра проводилась по принципу круговой системы. Ігри проводились за принципом кругової системи.
Так будет происходить по круговой системе. Так буде відбуватися за коловою системою.
систематическое отклонение скорости вращения от круговой. систематичне відхилення швидкості обертання від кругової.
12 гроссмейстеров играли по круговой системе. 12 гросмейстерів грають за коловою системою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.