Exemples d'utilisation de "куполами" en russe avec la traduction "купола"

<>
мойка наклонного стеклянного витража купола; миття похилого скляного вітража купола;
Здание увенчано гранёным барабаном купола. Будівля увінчана гранованим барабаном купола.
Купола жилого комплекса "Покровский Посад" Купола житлового комплексу "Покровський Посад"
Барабан купола также имеет грани. Барабан купола також має грані.
Строительство купола заняло 16 лет. Будівництво купола тривало шістнадцять років.
Иллюминацию купола установили в 1930 году. Ілюмінацію купола було встановлено 1930 року.
Во акрой купола тигеля изображено Очищение. Під акрою купола тигеля зображено Очищення.
Наружная отделка купола выполнена изразцами азулежу. Зовнішнє оздоблення купола виконане кахлями азулежу.
Ведутся работы по покрытию третьего купола. Ведуться роботи з покриття третього купола.
Такой же карниз украшает барабан купола. Такий самий карниз прикрашає барабан купола.
На цилиндрическом барабане купола расположено 12 окон. На циліндричному барабані купола розташовано 12 вікон.
По углам расположены четыре купола меньшего диаметра. По кутах розташовані 4 купола меншого діаметру.
Прыжок на пилотирование купола, высота 1500 м Стрибок на пілотування купола, висота 1500 м
С ледяного купола Музтагаты спускается 16 ледников. З крижаного купола Музтаг-Ати спускається 16 льодовиків.
Диаметр купола планетария достигает 10,5 метров. Діаметр купола планетарію досягає 10,5 метрів.
Высота купола, который оформлен коринфскими пилястрами, составляет 50 м. Висота купола, оформленого коринфськими пілястрами, становить 50 метрів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !