Ejemplos de uso de "курортное" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Счастливцево - курортное село Херсонской области. Щасливцеве - курортне село Херсонської області.
Сильно пострадало и курортное хозяйство. Сильно постраждало і курортне господарство.
Дорога в Курортное, смешаная техника. Дорога в Курортне, змішана техніка.
Курортное лечение поможет Вам в этом. Курортне лікування допоможе Вам в цьому.
Курортное строительство начато в 1893-м. Курортне будівництво розпочато в 1893-му.
Номера:: База отдыха Бальзаминат (Balzaminat), Курортное Номери:: База відпочинку Бальзамінат (Balzaminat), Курортне
Capricorn Coast - курортное побережье Каприкорн (англ.) Capricorn Coast - курортне узбережжя Каприкорн (англ.)
Отзывы:: База отдыха Бальзаминат (Balzaminat), Курортное Відгуки:: База відпочинку Бальзамінат (Balzaminat), Курортне
Пансионат Крымское Приморье, Курортное на карте Пансіонат Кримське Примор'є, Курортне на картi
Курортный городок постоянно движется вперед. Курортне містечко постійно рухається вперед.
Курортный сезон длится целый год. Курортний сезон триває цілий рік.
Одновременно были выделены курортные поселки. Одночасно були виділені курортні селища.
Хорошая курортная зона для туристов. Затишна курортна зона для туристів.
Преимущества Курортного комплекса "Шале Грааль": Переваги Курортного комплексу "Шале Грааль":
Расположен в курортном районе Аркадия. Розташований в курортному районі Аркадія.
Южный берег является курортной зоной. Південний берег є курортною зоною.
Поэтому поселок стал курортным местом. Тому селище стало курортним місцем.
На Киевщине 9 курортных местностей. На Київщині 9 курортних місцевостей.
материальное и финансовое обеспечение курортной отрасли. матеріальне та фінансове забезпечення курортної галузі.
Главными курортными зонами побережья являются: Головними курортними зонами узбережжя є:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.