Exemples d’usage de "курортне" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous14 курортный14
Сильно постраждало і курортне господарство. Сильно пострадало и курортное хозяйство.
Курортне містечко постійно рухається вперед. Курортный городок постоянно движется вперед.
Щасливцеве - курортне село Херсонської області. Счастливцево - курортное село Херсонской области.
Ларнака - головне курортне місто Кіпру. Ларнака - главный курортный город Кипра.
Дорога в Курортне, змішана техніка. Дорога в Курортное, смешаная техника.
Номери:: База відпочинку Бальзамінат (Balzaminat), Курортне Номера:: База отдыха Бальзаминат (Balzaminat), Курортное
Скадовськ - це невелике чорноморське курортне містечко. Скадовск - это небольшой черноморский курортный городок.
Комільяс (Comillas), курортне місто в Кантабрії. Комильяс (Comillas) - курортный город в Кантабрии.
Capricorn Coast - курортне узбережжя Каприкорн (англ.) Capricorn Coast - курортное побережье Каприкорн (англ.)
Невелике курортне селище з білосніжними пляжами. Небольшой курортный поселок с белоснежными пляжами.
Відгуки:: База відпочинку Бальзамінат (Balzaminat), Курортне Отзывы:: База отдыха Бальзаминат (Balzaminat), Курортное
Інший вигляд має Помпея - курортне місто. Иной облик имеют Помпеи, курортный город.
Пансіонат Кримське Примор'є, Курортне на картi Пансионат Крымское Приморье, Курортное на карте
Одна з них - курортне містечко Пуща-Водиця. Одна из них - курортный городок Пуща-Водица.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !