Ejemplos de uso de "кустом" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Без конца шелухи под кустом! Без кінця лушпиння під кущем!
Куст винограда Ромбик рослый, объемный. Кущ винограду Ромбик рослий, об'ємний.
Красивые кусты платье цветок девушка Красиві кущі плаття квітка дівчина
Наблюдая из кустов lenkino.com Спостерігаючи з кущів lenkino.com
Площадь листовой поверхности куста, м2 Площа листкової поверхні куща, м2
Гнездо строит на низких кустах. Гніздо будує на низьких кущах.
Клубника растет небольшими компактными кустами. Полуниця росте невеликими компактними кущами.
Хорошо лазит по деревьям и кустам. Добре лазить по деревах й чагарниках.
Куст компактный, без боковых побегов. Кущ компактний, без бічних пагонів.
Плодово-ягодные кусты и деревья Плодово-ягідні кущі і дерева
Избегайте высокой травы и кустов. Остерігайтеся високої трави і кущів.
Гвоздика китайская растёт в виде куста. Гвоздика китайська росте у вигляді куща.
В кустах, вдоль сеней безмятежных В кущах, вздовж сіней безтурботних
Расстояние между кустами - около метра. Відстань між кущами - близько метра.
Возделывают чайный куст, кокосовую пальму. Обробляють чайний кущ, кокосову пальму.
Опытные кусты свай прошли испытания Дослідні кущі паль пройшли випробування
плотность высадки кустов на участке; щільність висадки кущів на ділянці;
зеленый (иногда синий) - символизирует цвет куста, зелений (іноді синій) - символізує колір куща,
Держится исключительно на деревьях и кустах. Тримається виключно на деревах та кущах.
Куст сильнорослый, ветки с шипами. Кущ сильнорослий, пагони з шипами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.