Exemples d'utilisation de "ландшафт" en russe avec la traduction "ландшафти"

<>
afficher
Водные антропогенные ландшафты Подольских Полесий. Водні антропогенні ландшафти Подільських Полісь.
Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты. Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти.
Ландшафты Чивчин очень напоминают альпийские. Ландшафти Чивчин дуже нагадують альпійські.
Преобладают полупустынные ландшафты сухих субтропиков. Переважають напівпустельні ландшафти сухих субтропіків.
В стране преобладают окультуренные ландшафты. У країні переважають окультурені ландшафти.
Ландшафты этой группы особенно многообразны. Ландшафти цієї групи особливо різноманітні.
Ландшафты как окружающая человека среда Ландшафти як оточуюче людину середовище
Охраняемые ландшафты, где распространен тимьян. Охороняються ландшафти, де поширений чебрець.
Ландшафты и физико-географическое районирование Украины > Ландшафти і фізико-географічне районування України →
Ландшафты и физико-географическое районирование Украины Ландшафти і фізико-географічне районування України
Охраняются болотные, долинные и озерные ландшафты. Охороняють болотні, долинні та озерні ландшафти.
По степени измененности ландшафты подразделяют на: За ступенем зміни ландшафти поділяються на:
< Ландшафты и физико-географическое районирование Украины ← Ландшафти і фізико-географічне районування України
богатая история и захватывающие природные ландшафты; багата історія та чарівні природні ландшафти;
Ландшафты делятся на природные и антропогенные. Ландшафти поділяють на природні та антропогенні.
Степные ландшафты с участками голого песка. Степові ландшафти з ділянками голого піску.
Населяют открытые ландшафты гор (до выс. Населяють відкриті ландшафти гір (до вис.
Любит дюны, сельскохозяйственные ландшафты, поля, луга. Полюбляє дюни, сільськогосподарські ландшафти, поля, луки.
Чаще всего для такого путешествия выбираются природные ландшафты нетронутые цивилизацией. Її територію здебільшого займають природні ландшафти, не зворушені цивілізацією.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger