Exemplos de uso de "летней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Покраска как в летней кухне Фарбування як в літній кухні
Лоджия с комплектом летней мебели (№ 20, 21). Лоджія з набором літніх меблів (№ 20, 21).
Он признан летней столицей Европы. Він визнаний літньою столицею Європи.
Проект летней кухни с баней Проект літньої кухні з лазнею
В гостинице есть бар с летней площадкой. В готелі - міні-бар з літнім майданчиком.
50-ти летней юбилей NORD 50-ти річної ювілей NORD
Применение драпировки в летней кухне Застосування драпірування в літній кухні
Ливадия стала летней царской резиденцией. Лівадія стала літньою царською резиденцією.
Блестящий макияж для летней ночи Блискучий макіяж для літньої ночі
И летней, теплой ночи тьма І річної, теплою ночі тьма
Пожар вспыхнул на летней кухне. Пожежа спалахнула у літній кухні.
За "Летней грозой" - "Южный ветер" За "Літньою грозою" - "Південний вітер"
2011 - "Улыбки летней ночи" Ингмара Бергмана. 2011 - "Усмішки літньої ночі" Інгмара Бергмана.
Новые спортивные награды на Летней универсиаде. Нові спортивні нагороди на Літній універсіаді.
Сопот называют летней столицей Польши. Сопот називають літньою столицею Польщі.
Дизайн мангала под навесом летней кухни Дизайн мангала під навісом літньої кухні
Фан-встреча с MARUV на летней террасе Фан-зустріч з MARUV на літній терасі
Софиеро остался летней резиденцией королевской семьи. Софьєро залишився літньою резиденцією королівської родини.
Проект летней кухни на фото примерах Проект літньої кухні на фото прикладах
На летней террасе обустроено 10 затененных беседок. На літній терасі облаштовано 10 затінених альтанок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!