Usage examples of "линейка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Расширенная линейка продуктов и услуг Розширена лінійка продуктів і послуг
Линейка для профилактики выпадения волос Лінійка для профілактики випадіння волосся
Популярность заслужила линейка средств Estel. Популярність заслужила лінійка коштів Estel.
Линейка бензиновых моторов частично сохранилась. Лінійка бензинових моторів частково збереглася.
Тетрадь (клетка / линейка), 12 лист. Зошит (клітка / лінійка), 12 лист.
Тетрадь (клетка / линейка), 96 лист. Зошит (клітка / лінійка), 96 лист.
Тетрадь (клетка / линейка), 48 лист. Зошит (клітка / лінійка), 48 лист.
Линейка корпусов для детекторов банкнот Лінійка корпусів для детекторів банкнот
Продуктовая линейка предприятия также остается неизменной. Продуктова лінійка підприємства також залишається незмінною.
измерительные приборы: рулетка, линейка, отвес, уровень; вимірювальні прилади: рулетка, лінійка, схил, рівень;
линейка совместимых моделей ЭВМ различной производительности; лінійка сумісних моделей ЕОМ різної продуктивності;
Новая линейка автомобильных головных устройств Mystery Нова лінійка автомобільних головних пристроїв Mystery
БАЗОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ - классическая линейка однотонных купальников. БАЗОВА КОЛЕКЦІЯ - класична лінійка однотонних купальників.
линейка, угольник, маркер, карандаш и мел; лінійка, кутник, маркер, олівець і крейда;
Также продолжала разрабатываться линейка двигателей Ducato. Також продовжувала розроблятися лінійка двигунів Ducato.
Линейка автомобилей Митсубиши пополнилась очередной новинкой. Лінійка автомобілів Мітсубіші поповнилася черговою новинкою.
Новая линейка коньяка "Крым" КД "Коктебель" Нова лінійка коньяку "Крим" КД "Коктебель"
Линейка представлены кусачками, ножницами и лопаткой. Лінійка представлена кусачками, ножицями і лопаткою.
Линейка тактических аксессуаров UTactic постоянно пополняется. Лінійка тактичних аксесуарів UTactic постійно поповнюється.
Линейка моторов Audi A1 подверглась модернизации. Лінійка моторів Audi A1 піддалася модернізації.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!