Usage examples of "ловушках" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Зарегистрирован в грунтовых ловушках в июне-июле. Зареєстрований у ґрунтових пастках в червні-липні.
Известен книгой воспоминаний "Смертельные ловушки. Відомий книгою спогадів "Смертельні пастки.
Люди внутри оказываются в ловушке. Звичайні люди потрапляють у пастку.
Первый фильм ужасов: "Ловушка" (2017). Перший фільм жахів: "Пастка" (2017).
Мабузе оказывается запертым в ловушке... Мабузе виявляється замкненим у пастці...
Остерегайтесь ловушек, врагов и животных. Остерігайтеся пасток, ворогів і тварин.
Нет ворот с дорожной ловушкой Немає ворота з дорожній пасткою
Какие ловушки готовит верующему мир? Які пастки готує віруючому світ?
Как не попасться в ловушку? Як не попастися в пастку?
Последний фильм ужасов: "Ловушка" (2017). Останній фільм жахів: "Пастка" (2017).
Колонна танков оказалась в ловушке. Колона танків опинилася в пастці.
Выводим мошку с помощью ловушек: Виводимо мошку за допомогою пасток:
Ловушки и приманки для насекомых Пастки та приманки для комах
Именно они часто попадают в ловушку. Саме вони часто потрапляють в пастку.
Идентичность - это своего рода ловушка. Ідентичність - це певного роду пастка.
Владимир Власюк: Мы - в ловушке глобализации. Володимир Власюк: Ми - в пастці глобалізації.
24) создание ловушек (квартир, офисов, автомобилей). 24) створення пасток (квартир, офісів, автомобілів).
сердитые птицы летят: опасные ловушки сердиті птахи летять: небезпечні пастки
Пойманный в ловушку - в дамы Комната? Спійманий в пастку - в дами Кімната?
Рыбалка Ловушка для омаров Крабы Риболовля Пастка для омарів Краби
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!