Verwendungsbeispiele von "локальная" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Чем локальная вычислительная сеть отличается от глобальной? Чим відрізняються локальні комп'ютерні мережі від глобальних?
Локальная и облачная версии системы. Локальна та хмарна версії системи.
Глобальная и локальная окружающая среда бизнеса Глобальне та локальне навколишнє середовище бізнесу
Острая локальная боль на месте травмы. Гостра локальний біль на місці травми.
В колледже создана локальная сеть. В коледжі створено локальну мережу.
Локальная относительно функции - переменная k; Локальна щодо функції - переменная k;
Интернет, Wifi и локальная сеть Інтернет, Wifi і локальна мережа
Локальная и интегральная теорема Лапласа. Локальна та інтегральна теореми Лапласа.
Также требуется локальная сборка инверторов. Також потрібна локальна збірка інверторів.
Типы сетей: локальная, региональная, глобальная. Типи мереж: локальна, регіональна, глобальна.
Локальная ее ценность превращается в международную. Локальна її цінність перетворюється в міжнародну.
В кабинете функционирует локальная компьютерная сеть. На кафедрі є локальна комп'ютерна мережа.
Локальная относительно цикла for () - вторая i. локальна щодо циклу for () - друга i.
rsync сервер, клиент и локальная синхронизация. rsync сервер, клієнт та локальна синхронізації.
В школе создана локальная информационная сеть. В університеті створена локальна інформаційна мережа.
LAN (Local Area Network) - локальная сеть. LAN (Local Area Network) - локальна мережа.
В вашем офисе есть локальная сеть? У вашому офісі є локальна мережа?
"Угроза России не локальная, она глобальная. "Загроза Росії не локальна, вона глобальна.
4) локальные косметические недостатки силуэта. 4) локальні косметичні недоліки силуету.
монтаж локальной и беспроводной сети; створення локальних і бездротових мереж;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!