Exemples d'utilisation de "локациях" en russe avec la traduction "локації"

<>
Коты расскажут о туристических локациях Киева. Коти розкажуть про туристичні локації Києва.
Уникальные локации для проведения фотосессий. Унікальні локації для проведення фотосесій.
Разнообразная база и локации квартир. Різноманітна база і локації квартир.
Переговорные комнаты в новой локации Переговорні кімнати у новій локації
Появились заснеженные локации и новые враги. З'явилися засніжені локації і нові вороги.
Подбор конференц-зала (локации) нужной категории. Вибір конференц-залу (локації) потрібної категорії.
Локации и фоны для Вашей фотосессии Локації і фони для Вашої фотосесії
Локации заселены различными животными и созданиями. Локації заселені різними тваринами і створіннями.
Локации для проведения мероприятий в МВЦ: Локації для проведення заходів в МВЦ:
Возможность проведения торжества в единой локации; Можливість проведення свята в єдиній локації;
Стоимость аренды локации и выбранного оборудования Вартість оренди локації і вибраного обладнання
Аренда локации для фото- и видеосъемок Оренда локації для фото- та відеозйомок
Рассматриваются несколько локаций, которые могут подходить. Розглядається кілька локації, які можуть підходити.
Мы учли это и при выборе локации. Ми врахували це й при виборі локації.
Лэнд-арт - часть большого проекта "Исторические локации". Ленд-арт - частина великого проекту "Історичні локації".
Ивент объединит на одной локации 100 экспонентов. Івент об'єднає на одній локації 100 експонентів.
обслуживание техническим специалистом и менеджером по локации обслуговування технічним спеціалістом і менеджером із локації
на 91 локации в парках и скверах; на 91 локації у парках та скверах;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !