Sentence examples of "львиные" in Russian
"Украинские Атаманы" - "Британские львиные сердца" - 2:1.
"Українські отамани" - "Британські серця левів" - 4:1.
Львиную долю украинского медиарынка занимает телевидение.
Левову частку українського медіаринку займає телебачення.
1189 - Прошла коронация Ричарда 1-ого - Львиное сердце.
1189 - пройшла коронація Річарда 1-ого - Львине серце.
Львиную долю доходов обеспечила "Газпром-Швайц АГ".
Левову частку доходів забезпечила "Газпром-Швайц АГ".
Львиная доля в структуре компании принадлежит свиноводству.
Левова частка у структурі господарств належить свинарству.
Львиная доля рок-музыкантов - "ватные" ура-патриоты.
Левова частка рок-музикантів - "ватні" ура-патріоти.
Львиная доля производства (52%) - это хлеб пшеничный;
Левова частка виробництва (52%) - це хліб пшеничний;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert