Exemples d'utilisation de "львовским" en russe avec la traduction "львівські"
Traductions:
tous383
львівський96
львівська80
львівського51
львівської47
львівські21
львівську18
львівській17
львівське17
львівських13
львівському13
львівським7
львівськими2
львівською1
Львовские болельщики назвали его прозвищем "Семён".
Львівські вболівальники називали його прізвиськом "Семен".
Пешеходная экскурсия "Что скрывают львовские подземелья".
Пішохідна екскурсія "Що приховують львівські підземелля".
Львовские "Карпаты" приобрели полузащитника итальянской "Ромы"
Львівські "Карпати" придбали півзахисника італійської "Роми"
Открывал мероприятие духовой оркестр "Львовские фанфары".
Відкривав захід духовий оркестр "Львівські фанфари".
Львовские страницы жизни ", ГТРК" Культура ", диктор
Львівські сторінки життя ", ДТРК" Культура ", диктор
• Львовские "Карпаты" проиграли запорожскому "Металлургу" 1:2;
• Львівські "Карпати" програли запорізькому "Металургу" 1:2;
Львовские "Карпаты" пополнились 26-летним боснийским защитником.
Львівські "Карпати" поповнилися 26-річним боснійським захисником.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité