Exemples d'utilisation de "лёгкая испарина" en russe

<>
Лёгкая пехота оставалась впереди расположения армии; Легка піхота залишалася попереду розташування армії;
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье. Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві.
Лёгкая атлетика, мужчины, 100 метров - Ато Болдон. Легка атлетика, чоловіки, 100 метрів - Ато Болдон.
Лёгкая атлетика, марафон, мужчины - Карлуш Лопиш. Легка атлетика, марафон, чоловіки - Карлос Лопеш.
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
Программа очень легкая, быстрая и отзывчивая. Програма дуже легка, швидка і чуйна.
Строительство, экономика, медицина, легкая промышленность, электротехника. Будівництво, економіка, медицина, легка промисловість, електротехніка.
Текстура масла очень легкая и нежирная. Текстура масла дуже легка і нежирна.
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Лёгкая атлетика, женщины, марафон - Лорейн Моллер. Легка атлетика, жінки, марафон - Лорейн Моллер.
Лёгкая атлетика, мужчины, 100 метров - Ричард Томпсон. Легка атлетика, чоловіки, 100 метрів - Річард Томпсон.
Наиболее развиты легкая и пищевкусовая промышленность. Найбільш розвинуті легка і харчова промисловість.
Легкая установка, длительная непрерывная работа. Легка установка, безперервна безперервна робота.
Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття
Лёгкая атлетика Бенжамен Энзема Рейна-Флор Окори Легка атлетика Бенжамен Ензема Рейну-Флор Окорi
После подобного образуется легкая форма гематомы. Після подібного утворюється легка форма гематоми.
Замедлителем в реакторе служила легкая вода. Сповільнювачем в реакторі слугує легка вода.
Лёгкая атлетика, мужчины, 100 метров - Хейсли Кроуфорд. Легка атлетика, чоловіки, 100 метрів - Хаселі Кроуфорд.
Легкая регулировка высоты для не ровного пола. Легке регулювання висоти для не рівного полу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !