Ejemplos de uso de "мамах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
WoMo - проект о деловых мамах WoMo - проект про ділових мам
Пожилые мама и молодой человек Літні мама і молодий чоловік
Букет с любовью к маме Букет з любов'ю до мами
"Маме исполняется 100 лет" (1979); "Мамі виповнюється 100 років" (1979);
Каковы причины стать суррогатной мамой? Які причини стати сурогатною мамою?
Мама жила на оккупированной территории. Мати мешкає на окупованій території.
Флэшмоб кормящих мам в Минске Флешмоб годуючих мам у Мінську
Оставил жену и престарелую маму. Залишив дружину і стареньку маму.
Х / ф "Забудь меня, мама!" Х / ф "Забудь мене, мамо".
С днём МАМЫ, дорогие наши! З Днем матері, дорогі наші!
Об этом заявила мама шахматистки. Про це повідомив батько шахістки.
Там, где вкусно кормит мама. Там, де смачно годує матуся.
Мама - бывшая учительница, сейчас на пенсии. Моя мама - учитель, зараз на пенсії.
Многим мамам это отлично удается. Багатьом мамам це відмінно вдається.
"Обучение в МАМУ было благословением. "Навчання в MUM було благословенням.
Через несколько дней мальчик не узнал маму. Після цього дитина не впізнала свою матір.
Творческая мастерская "Подарок для мамы" Креатив майстерня "Подарунок для матусі"
Мама, Кира Георгиевна, была инженером. Мама, Кіра Георгіївна, була інженером.
Питание и диета кормящей мамы. Харчування і дієти годуючої мами.
Поздравления с днем рождения маме Привітання з днем народження мамі
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.